Każdy, kto oglądał seriale telewizyjne ciągnące się latami wie, jak przydatne były tzw. recapy – krótkie materiały puszczane przed nowym odcinkiem przypominające, co działo się kilka tygodni temu. Mole książkowe niestety nie miały tego luksusu – aż do teraz. Wszystko dzięki nowej funkcji, jaką udostępnił Amazon na czytnikach Kindle. Jest jednak pewien haczyk.
W poprzednim odcinku…
Jeżeli oglądaliście w tradycyjnej telewizji wielosezonowy serial, z pewnością kojarzycie przebijające się spod głosu lektora „Previously on the…” – nie ważne, czy mowa o „Pamiętnikach Wampirów”, czy „Żywych Trupach”. Tygodnie, a czasami nawet miesiące dzielące kolejne odcinki serialu mogły sprawić, że nadążanie za fabułą przy natłoku obowiązków mogło sprawiać problemy. Na szczęście tzw. recapy trwające zazwyczaj kilkanaście sekund w przypadku odcinków lub kilka minut na start nowego sezonu wystarczały, aby każdy mógł szybko „nadrobić” zaległości.
W przypadku książek jest nieco trudniej. Co, jeśli czytając kolejny tom „Pieśni Lodu i Ognia”, mieliśmy półroczną przerwę i pozapominaliśmy niektórych bohaterów i aktualnego etapu akcji? Cóż, pozostaje przypomnienie sobie wydarzeń w trakcie lektury lub znalezienie podsumowania w internecie. Nowa funkcja dostępna na czytnikach Kindle znacznie upraszcza ten proces.
Kindle ze streszczeniem „AI”
Amazon rozpoczął wdrażanie funkcji Recap, która pomaga nadążać za fabułą i postaciami w wielotomowych seriach. Za pomocą kilku kliknięć możliwe jest przeczytanie krótkiego streszczenia danej książki. Są w tym wszystkim dwa haczyki, z czego jeden z nich wiele osób może odebrać z lekkim niesmakiem. Po pierwsze – funkcja działa wyłącznie z wybranymi książkami w języku angielskim. Po drugie – do generowania podsumowań wykorzystano sztuczną inteligencję.
Ci, którzy obcowali z generatywną SI, wiedzą, że potrafi ona tworzyć wydarzenia, jakie nie miały miejsca czy postaci, które nigdy nie pojawiły się w danej powieści. Amazon zapewnia jednak, że technologia oparta na współpracy GenAI i moderatorów Amazona odzwierciedla zawartość książek. Ale Iraheta, rzeczniczka firmy, gwarantuje, że streszczenia są zgodne z prawdą, jednak mimo wszystko warto podejść do nowej funkcji z lekką dozą nieufności.
Funkcja Recap jest już powoli udostępniana dla kolejnych urządzeń za pomocą aktualizacji OTA dla czytników Kindle lub w postaci paczki do pobrania z oficjalnej strony Amazona – póki co jedynie w Stanach Zjednoczonych. Wkrótce powinna pojawić się także w aplikacji na iOS.
