Google szykuje duże zmiany w swojej aplikacji Tłumacz. Wygląda na to, że gigant zamierza wprowadzić funkcje, które mogą przypominać użytkownikom naukę języków w stylu znanym z Duolingo. To jednak nie jest jedyna zmiana, którą w tej apce szykuje firma.
Google chce nauczyć Cię języka, a nie tylko tłumaczyć
W kodzie najnowszej wersji aplikacji Tłumacz Google (v9.7.102) odnaleziono ukrytą funkcję „Practice”. W ramach tej opcji użytkownicy będą mogli nie tylko tłumaczyć teksty, ale także ćwiczyć język w sposób przypominający gry znane z aplikacji, takich jak Duolingo. Google planuje wprowadzić specjalne aktywności dostosowane do użytkownika, które pozwolą na sprawdzanie poprawności tłumaczeń i rozwijanie znajomości języka obcego.
Na początku funkcja „Practice” będzie dostępna w ograniczonym zakresie. Według donisień, początkowo obejmie pary językowe angielsko-hiszpańskie, ale w przyszłości planowane jest poszerzenie oferty o kolejne języki. Wstępne testy wskazują, że korzystanie z tej opcji będzie wymagało zalogowania się na konto Google oraz udzielenia aplikacji dostępu do mikrofonu, co umożliwi pracę z zadaniami opartymi na wymowie.
Nowy element pojawi się w dolnym pasku narzędzi aplikacji obok dobrze znanych ikon Konwersacji, Mikrofonu i Aparatu. Choć na razie funkcja nie jest dostępna, bo kliknięcie w ikonę „Practice” skutkuje wyświetleniem się błędu, to obecność kodu w stabilnej wersji aplikacji wskazuje, że jej uruchomienie jest kwestią najbliższych tygodni lub miesięcy.
Jak widać Google planuje rozszerzanie funkcji Tłumacza poza tradycyjne. Obecnie Tłumacz Google, który niedawno otrzymał sporo opcji AI, obsługuje ponad 250 języków, a nowa funkcja ma pozwolić użytkownikom nie tylko na bierne korzystanie z przekładów, ale także na aktywną naukę, co może znacznie zwiększyć zaangażowanie użytkowników i wydłużyć czas spędzany w aplikacji. To jednak nie koniec zmian.
Co jeszcze się zmieni?
Oprócz trybu ćwiczeń, Google przygotowuje kolejne udogodnienia. W kodzie aplikacji odnaleziono nową funkcję, która umożliwi szybkie wyszukiwanie przetłumaczonych treści bezpośrednio z poziomu wyników tłumaczenia. Obok przycisku „Kopiuj” pojawi się nowa ikona z literą „G”, która po kliknięciu otworzy wyszukiwarkę Google z zapytaniem w przetłumaczonym języku.
W zależności od wersji systemu lub konfiguracji aplikacji, wyniki będą wyświetlane bezpośrednio w aplikacji Google lub w nowym oknie przeglądarki. W testach rozwiązanie działało dla różnych języków docelowych.
Choć obecnie skrót wyszukiwania nie jest jeszcze oficjalnie dostępny w stabilnej wersji aplikacji, jego obecność w kodzie APK wskazuje na zaawansowane prace nad jej wdrożeniem.
