Wiko VIEW

Recenzja Huawei MediaPad M3 Lite 10 – warto było poczekać, aż jego cena spadnie

Zapewne podobnie, jak ja, odnosicie wrażenie, że boom na tablety się skończył. Znam jednak sporo osób, które wciąż korzystają z tych urządzeń – głównie do konsumowania treści multimedialnych w samolocie czy zaciszu swojego mieszkania (a może konkretniej – kanapy?). Dziś mam dla Was recenzję tabletu, którego stosunek cena/jakość mocno zachęca do zainteresowania się nim – zwłaszcza teraz, gdy jest dostępny w cenie niższej o ok. 500 złotych niż pierwotna w momencie majowej premiery. Jaki zatem jest Huawei MediaPad M3 Lite 10?

Parametry techniczne Huawei MediaPad M3 Lite 10:

  • wyświetlacz IPS 10,1” 1920 x 1200 pikseli,
  • ośmiordzeniowy procesor Qualcomm Snapdragon 435 (MSM8940) 1,4 GHz z Adreno 505,
  • 3 GB RAM,
  • Android 7.0 Nougat z EMUI 5.1,
  • 32 GB pamięci wewnętrznej,
  • aparat 8 Mpix,
  • kamerka 8 Mpix,
  • LTE Cat. 4,
  • Bluetooth,
  • WiFi a/b/g/n/ac 2,4&5 GHz,
  • GPS / Glonass,
  • slot kart microSD,
  • port microUSB,
  • czytnik linii papilarnych,
  • akumulator o pojemności 6660 mAh,
  • wymiary: 241,3 x 171,5 x 7,1 mm,
  • waga: 460 g.

Cena Huawei MediaPad M3 Lite 10 w momencie publikacji: 999 złotych za wersję 32 GB / WiFi oraz 1099 złotych za 32 GB / LTE. W sprzedaży dostępne są dwie wersje kolorystyczne: biała i szara.

Wideorecenzja Huawei MediaPad M3 Lite 10:

Wzornictwo, jakość wykonania

Minimalizm – głównie to słowo ciśnie się na usta, patrząc na Huawei MediaPad M3 Lite 10. Z jednej strony można odnieść wrażenie, że design nie miał być najmocniejszą stroną tego produktu, z drugiej jednak – jest na tyle schludny i prosty (nieprzekombinowany), że aż może przypaść do gustu. I o ile sama obudowa została wykonana z plastiku (w białej lub szarej wersji, w obu tył jest matowy, co mi się akurat podoba), tak już ramka, ciągnąca się dookoła wszystkich krawędzi, jest aluminiowa, w dodatku zeszlifowana w obie strony, co sprawia, że całości dodaje odrobiny elegancji. Wzornictwo, choć minimalistyczne, w mojej opinii na plus.

Podobnie zresztą, jak sama jakość wykonania – tutaj również trudno mieć jakiekolwiek zastrzeżenia. Plastik z tyłu obudowy jest bardzo dobrej jakości, poszczególne elementy obudowy są idealnie spasowane, przyciski odpowiednio osadzone w obudowie – nie chyboczą się na boki; tu mogę spokojnie stwierdzić, że wszystko gra. Nawet ramki okalające ekran nie są jakoś przesadnie duże, czego, nie ukrywam, spodziewałam się modelu z dopiskiem „Lite” w nazwie.

Z racji tego, że mamy do czynienia z 10-calowym ekranem, jego domyślną orientacją jest poziom, przez co to właśnie pod dłuższą krawędzią znajdziemy czytnik linii papilarnych, a nad górną – obiektyw kamerki przedniej. Na prawym boku urządzenia mamy przyciski do regulacji głośności i włącznik, po przeciwległej natomiast – slot kart nanoSIM i microSD oraz port microUSB. Na dolnej krawędzi do naszej dyspozycji zostały oddane dwa głośniki stereo, umieszczone przy lewym i prawym boku, drugie dwa głośniki są na górnej krawędzi – tam też znajdziemy 3.5 mm jacka audio.

W mojej opinii szkoda, że 3.5 mm jack audio nie znalazł się na dolnej krawędzi w rogu, a port microUSB – na środku tej samej krawędzi. Szkoda też, że obiektyw aparatu głównego umieszczony został w lewym górnym rogu, a nie na środku, przez co bardzo łatwo jest go zasłonić palcem (jeśli już faktycznie ktoś zamierza wykorzystywać 10-calowy tablet do fotografowania…).

Wyświetlacz

Chyba nikt nie spodziewałby się w tablecie za tysiąc złotych ekranu o rozdzielczości 2560 x 1440 pikseli, czyli QHD. Mamy tutaj standardowe, dla przekątnej 10,1”, 1920 x 1200 pikseli, dzięki czemu zagęszczenie pikseli na cal wynosi 224 ppi. Żeby podziałać Wam na wyobraźnię wspomnę tylko, że to nieco lepszy rezultat niż HD (1280 x 720) na 7 calach (209 ppi). Ogólnie muszę przyznać, że jakość wyświetlanego obrazu jest całkowicie w porządku, aczkolwiek jakąś wielką trudnością nie jest wcale dopatrzenie się braku ostrości fontów czy nawet poszarpania krawędzi ikon na pulpicie – aczkolwiek dostrzegą to wyłącznie osoby, które wcześniej nie miały do czynienia z wyższymi rozdzielczościami w smartfonach oraz ci, którzy będą patrzeć na ten ekran z bliskiej odległości – z dalszej (standardowej) jest OK i trudno to zauważyć.

Jasność ekranu pokazała się z dobrej strony – minimalna jest na tyle niska, że można komfortowo korzystać z tabletu nawet nocą, natomiast maksymalna umożliwia tako-tako użytkowanie tabletu w słońcu, choć wyższa jasność by się tu zdecydowanie przydała. Do tego mamy tu oczywiście czujnik światła, odpowiadający za automatyczną regulację jasności ekranu, który z powierzonym zadaniem radzi sobie bardzo dobrze – odpowiednio zmienia jasność wyświetlacza w zależności od panujących warunków oświetleniowych i robi to sprawnie, bez zbędnego opóźnienia.

W ustawieniach ekranu znajdziemy przede wszystkim tryb ochrony wzroku (czyli filtr światła niebieskiego, którego temperaturę i harmonogram działania możemy regulować w zależności od preferencji), a także możliwość zmiany temperatury barwowej wyświetlanych barw – na cieplejsze, zimniejsze lub zdefiniowane przez nas.

Same kąty widzenia ekranu są świetne – nie ma degradacji kolorów ani ściemniania ekranu pod kątem, dzięki czemu obejrzenie zdjęć w towarzystwie jest całkowicie możliwe. Ślizg palca po ekranie również bez zastrzeżeń; ekran reaguje na każde polecenie wydawane przez użytkownika.

Spis treści:

1. Wzornictwo, jakość wykonania. Wyświetlacz
2. Działanie, oprogramowanie. Zaplecze komunikacyjne. Skaner linii papilarnych
3. Głośniki. Czas pracy. Aparat. Podsumowanie

Huawei MediaPad M3 Lite 10 kupicie oczywiście w Komputroniku!

8 Ocena (1-10)

WYŚWIETLACZ
8
DZIAŁANIE - PŁYNNOŚĆ, WYDAJNOŚĆ
7
AKUMULATOR
8
MULTIMEDIA
7.5
PORTY, ZŁĄCZA, ŁĄCZNOŚĆ
8.5
JAKOŚĆ WYKONANIA
8.5
WZORNICTWO
8.5
Plusy
  • LTE, w dodatku z opcją dzwonienia
  • cztery głośniki Harman Kardon - po dwa na stronę
  • czytnik linii papilarnych
  • dioda powiadomień
  • niezły czas pracy
  • cena/jakość
Minusy
  • tylko Snapdragon 435
  • długi proces ładowania
  • delikatne nagrzewanie obudowy podczas dłuższego grania
  • kiepski aparat (ale to tylko tablet...)
Dodaj swoją recenzję  |  Read reviews and comments

Komentarze

  • Khoval

    kurde caly czas czekam na jakis wiekszy tablet od huaweia z 2k wyswitlaczem i rozmiarem nie mniejszym niz 10 cali. na ten bym sie skusił jednak zalezy mi na troche lepszych parametrach i nie wiem czy chce wydawac na ten tablet kase :P

    • Ja Ci niestety nie powiem czy chcesz wydawać, czy nie ;)

  • Piotr Itubski

    Kupiłem ostatnio ten tablet za 1099zł wersja biała z lte. Jestem zadowolony – wszystko działa jak należy, lte obsługuje wszystkie zakresy w Polsce. Jedynie umiejscowienie gniazda słuchawkowego jest niewygodne.

    • to prawa – ja bym je najchętniej widziała na dolnej krawędzi

      • Piotrzkrakowa

        Często używam tabletu ustawionego na dolnej krawędzi, więc akurat zupełnie nie odpowiada mi umieszczanie czegokolwiek na dolnej krawędzi właśnie.

  • macsee

    Generalnie Ok, ale ten procek! Mogliby chociaż wrzucić SD625 to może sam bym przygarnął.

    • zależy, czego oczekujesz – do podstawowych zadań jest całkiem ok

  • GieKa

    Boom na tablety się skończył bo producenci zostali zahibernowani. Można powiedzieć że lata temu smartfony i tablety startowały z jednego poziomu. Przez ten czas rozdzielczość ekranów w byle jakich smartfonach urosła czterokrotnie. Pojawiły się podwójne aparaty. Wąskie ramki. Solidne korpusy. Mocne aparaty selfie. 2/3 GB pamięci. Baterie 3000-4000 mAh. Czytniki palców, oświetlenia, żyroskopy itd. A co w tanich tabletach się zmieniło? Praktycznie nic. Rozdzielczość ekranu to HD lub FHD. Aparat to to góra 5 MP a przedni 2 MP. Wszystko raczej no name. Obudowy to sam plastik. Baterie to chyba nawet się skurczyły. Tanie tablety to teraz baterie nieprzekraczające 4000 mAh. Czytnika palców to raczej nie doczekał się żaden tani tablet. Jakieś dodatkowe sensory czy gniazda SIM mają chińczyki na Mediateku. To nie zainteresowanie klientów się zmniejszyło a to producenci olali ten segment urządzeń mobilnych.

    • Patrząc na strukturę ruchu na tabletowo, trudno jest mi się z Tobą zgodzić… gruba ponad 800 tys. użytkowników w ciągu miesiąca – to chyba jednak sporo daje do myślenia
      https://uploads.disquscdn.com/images/df13c6af5b41a369edc8800ebcade71caf5d35716a0a5ac032ad4f987a445da3.jpg

      • Eter

        Na tabletowo wchodzę na ogół z tel lub PC ale YT to 99% tablet na kanapie/fotelu/w łóżeczku :D

    • Azja

      Problemem tabletów nie są pierdoły o których wspominasz, bo nikt nie potrzebuje w tabletach wypasionych wodotrysków znanych z smartfonów. Problem, to system żywcem przeniesiony z smartfona. Na 10-calach, chciałoby się czegoś przypominającego system komputerowy, coś w stylu Chrome OS.

    • GieKa

      No i proszę jak chińczycy mnie słuchają. :) Tylko napisałem i zrobili tablet z czytnikiem palców, lepszymi kamerami, 4GB pamięci, solidną baterią, ekranem WQXGA i to wszystko za ok. 200$. :)
      http://www.teclast.com/en/zt/T10/

  • Vantage

    Znajomy chce bym pomógł mu w zakupie tabletu. Właśnie dziś ok. Godz. 14 wypatrzylismy ten tablet w wersji 10,1′ z lte za 1100zł. Szukałem recenzji na tej stronce. Okazało się, że była w toku, a teraz już jest ukończona. Dziękuję, zawsze jakaś obiektywna opinia.

    Mam jednak pytanie: Tablet dla osoby po 50-tce ma służyć do podstawowych aplikacji. Plus do aplikacji których rozmiar przekracza 1,5GB i więcej. Nie chodzi o gry, raczej biblioteki. Czy spełni swoje zadanie, czy rozważyć coś innego?

    Jak wpada w porównaniu do Sony Z2?

    • 56

      Uciszacz bachorów może być przerośniętym telefonem.
      Tablet dla 50+ ma być duży i lekki.
      System operacyjny normalny komputerowy, a nie telefoniczny.
      Z klawiaturą czy tylko głaskany to ważny wybór. Używam Chuwi Hi10 windows

      • Vantage

        Znam z 15 osób +50 i każda śmiga na tych użadzeniach. Owszem o procesorach itp. nie pogadacie, ale skype, evernote i kilka innych. Dają rade ważne ,że chcą się tego nauczyć a potem to już idzie ;) Pozdrawiam

        • Vantage

          Zamówiłem wersje z LTE. Dziękuje jeszcze raz za recenzje – ukazała się w samą pore ;)

    • Moja mama, lat 63, z tabletem na Androidzie radzi sobie bez problemu, więc to, co pisze 56 niżej, to nie do końca ma odwzorowanie w rzeczywistości.
      Jak dla mnie ten tab będzie wystarczający. Jak wypada w porównaniu do Xperia Z2 Tablet? Trudno powiedzieć, Sony jest dużo starszy, ale z bebechami – jak na swoje czasy – świetnymi.

  • Damian Rogowski

    Wlasnie jutro jade po odbior ;) udalo sie wyrwac wersje z LTE i ETUI za 1099zl. Najwiekszym minusem mozna powiedziec jest Snap 435. Ale ja akurat kupuje tableta dla domu dla zony i dziecka. A oni jakiejs ekstra wydajnosci nie potrzebuje. Poprostu maja dzialac strony www,filmy sciagniete i z yt i proste gierki i do tego mysle sie nada :)

  • Stary Misio

    Nie za tą cenę. Max to 800 i to z bólem.

  • Kupiłem w ciemno pierwszego dnia promocji. Cel: przede wszystkim netflix + youtube.
    Ekran plusy: rozdziałka wystarczającą, dobra jasność i kąty widzenia.
    Ekran minusy: fatalna czerń (tzn jej brak).
    Wydajność plusy: działa
    Wydajność minusy: muli. Samo odtwarzanie video jest ok, ale np. youtube, szczególnie zakładka “Subskrypcje” wiesza się dosyć konkretnie. Zrzucanie video (w yt) do małego okienka oraz próba zamknięcia tego okienka – przywiesza się, często próba zamknięcia małego okienka kończy się jego powiększeniem… Trochę lipa. Ogólnie aplikacje wczytują się wg mnie trochę długo, ale jak już się odpalą to w miarę chodzą. Otwieranie stron w facebooku trwa długo, ale wczytują się szybko. Ogólnie tablet dla cierpliwych.
    Głośniki plusy: grają fajnie. Nie odtwarzałem na fulla bo i po co, na 3/4 głośności grają bardzo fajnie, ale..
    Głośniki minusy: coś jest nie tak z oprogramowaniem, zatrzymanie filmu i jego wznowienie powoduje tak jakby zmianę trybu działania głośników – raz grają fajnie, raz płasko z pogłosem jakby z plastikowej puszki. U mnie jest tak, że jak zatrzymam film (w yt lub w netflixie), ściąnę belkę powiadomień na której 2x kliknę w skrót “Autoobrót” i wznowie film to głośniki grają o wiele lepiej… Trochę wkurzające. Brak jakichkolwiek opcji w ustawieniach, nie liczę na aktualizację więc pewnie tak już zostanie.. lipa.
    Inne plusy: jest ładny :)
    Inne minusy: brak nowego standardu usb (lipa straszna), brak szybkiego ładowania (odczuwalne szczególnie jak się ma komórkę, która szybkie ładowanie ma), przycisk “home” mógłby być w jakiś sposób podświetlony – w czarnej wersji jest kompletnie niewidoczny, bardzo słabo wyczuwalny pod palcem, ogólnie jest niewygodny.
    Czy żałuje zakupu: trochę tak. Gdybym miał kupować ponownie to kupiłbym używanego Galaxy Tab S 10.1 – ma go moja dziewczyna i wydajność jest na podobnym poziomie, słabsze głośniki, ale ekran do dzisiaj (a szczególnie w porównaniu do M3 lite) to jest miazga – kolory, perfekcyjna czerń, rozdzielczość, ostrość – nie do pobicia. Cena podobna.

    • hej @ensai:disqus – wielkie dzięki za opinię! doceniam <3

  • teges

    Głupie umieszczenie przycisku! Kto trzyma tablet za środek?
    W Honeycomb pasek nawigacyjny połączony ze status bar’em był idealny. Dzisiaj to nie tablety, tylko przerośnięte telefony bez funkcji dzwonienia.

  • majkeljot

    Czy nawet po tych obniżkach cen, lepszym wyborem nie jest przypadkiem Samsung tab A wer 2016?

    • imo zależy czy wolisz 4:3 czy 16:9

    • Paweł G

      M3 Lite jest chyba lepszym wyborem ze względu na większą ilość pamięci (32 GB a nie 16 GB), więcej RAMu (3 GB, a nie 2 GB). Za Samsungiem może przemawiać większa bateria i AMOLED (IMHO ja wolę IPS) oraz teoretycznie wydajniejszy procesor (teoretycznie, bo raczej więcej korzyści przyniesie dodatkowy 1 GB RAMu). Sam właśnie zacząłem rozważać kupno tego M3 mimo, że wcześniej byłem nastawiony na Samsunga.

      • Krzysiek

        Jest jeszcze model T2 Pro. Fakt że ma mniej ramu (2gb) ale lepszy procesor. Cena także jest bardziej atrakcyjna, bo pełno tego w sieci już od 700zł

  • deejay999

    W takim tempie rozwoju tabletów to jeszcze kilka lat posiedzę sobie na moim ‘leciwym’ Galaxy Tab S…

    • moja mama ma Taba S 8.4 i sobie dalej chwali :-)

      • Shiryu

        Z Nougatem to naprawdę genialny tab. Szkoda, że nie ma następcy na rynku – będzie bolało, jeśli kiedyś padnie.

  • Amek

    Kasiu czy sprzedałaś już swojego OP5? Jeśli nie, jestem chętny :)

    • jeszcze nie – na razie pożyczyłam Szafie do testów. Po IFA będzie na sprzedaż :-)

      • Amek

        Jeśli można spytać, za jaką cenę chciałabyś go sprzedać?

  • Maja Biernacka

    kupiłem w tej promocji 2 tygodnie temu . Do funkcji tablotowych bardzo dobry . Wykonanie 4,5/5 . Ladowanie ok 2 godziń.Praca 3-4 dni z modemem cały czas pod parą .

  • RR

    Podzielę się swoimi sugestiami po tygodniu użytkowania.

    Tablet kupiłem jak większość w promocji za 1100pln wraz z etui.

    Nie ukrywam, że kupowałem go trochę w ciemno i z duszą na ramieniu, gdyż obawiałem zaaplikowanego Snapdragona (na co dzień obcuje z Honorem 8, więc obawy były jak najbardziej uzasadnione).

    Po wyjęciu z pudełka i odpaleniu, standardowa procedura – wywalenie wszystkich zbędnych śmieci, później skomunikowanie go z siecią i aktualizacje.

    Tablet miał być alternatywą dla telefonu (nie korzystam po za pracą z komputera), do domu i na działkę – YT oraz WWW i do tych czynności sprawdzał się całkiem przyzwoicie.

    Z czasem jednak na tablecie zagościł Nietflix, Kodi oraz przeglądarka Puffin – z ustawieniem trybu komputerowego i powiem szczerze, że sprzęt dalej nie stracił w moich oczach, a wręcz zyskał.

    Owszem „większe” strony we wspomnianym wyżej trybie ładują się chwilę dłużej, ale samo przeglądanie raczej nie irytuje na tyle, że można odjąć sobie parę lat życia ze względów na nerwy.

    Jeżeli chodzi o filmy ten tablet jest wręcz stworzony, a to za sprawą głośników, z czystym sumieniem mogę stwierdzić, że oglądanie filmów/TV to sama przyjemność – oczywiście domówki na tym sprzętem raczej nie zasilimy, ale jak na taki gabaryt naprawdę dają radę (plus za umieszczenie głośników).

    Na kolejny plus na pewno wygląd – tablet (czarny) wydaje się wręcz elegancki, na duży plus czytnik linii papilarnych i dołączone etui które znacznie poprawia walory użytkowe)

    Wydawało mi się do tej pory, że jestem wymagający jeżeli chodzi o sprzęt i sam nie wiem czy w tym przypadku okazało się, że jednak nie jestem aż tak wymagający czy po prostu sprzęt sprostał moim oczekiwaniom.

    • Wydaje mi się, że to drugie. Jakkolwiek jednak by nie było – najważniejsze, że się ze sobą dobrze “rozumiecie” ;)

    • Damian Rogowski

      Wlasnie dzis odebralem moja sztuke. I tak jak napisales sprawia wrazenie eleganckiego sprzetu a nie jakiegos plastikowego chinczyka…A jesli mowisz ze swietnie sie sprawdza do ogladania filmow to super bo wlasnie to u mnie w wiekszosci bedzie na nim robione. Albo Zona filmy avi.mkv albo dziecko filmiki z YT i gierki…Oby nam posluzyl bezawaryjnie jak najdluzej…Narazie swojego odlozylem spowrotem do boxa i zaczekam az przyjdzie szklo ochronne. Strzezonego…ktos tam strzeze ;)

  • as007

    1200 zł za tablet że Snapdragonem 435? Dziękuję, ale nie jestem frajerem. O wiele lepszym wyborem jest iPad.

    • Paweł G

      Chodzi Ci o wersję 32GB za 1600 zł w której nie rozszerzysz pamięci, bo po prostu nie ma złącza kart SD? Testowany tablet kosztuje 1099 zł, jest jeszcze wersja bez LTE za 999 zł. Różnica w cenie między tymi tabletami to 600 zł, więc różnica całkiem spora.

  • michcio

    A nie lepiej kupić używany Samsung tab s 10.5? Cena byłaby podobna jeśli w dobrym stanie a jakość i wydajnoiść nieporównywalnie lepsza

  • daroo

    Skoro boom na tablety się skończył, to może warto pomyśleć o zmianie nazwy serwisu, z Tabletowo na np. Smartfonowo ? ;-D

    • michcio

      a jak się skończy boom na smartfony?;)

      • michcio

        moze najbezpieczniej by było owo . pl ale z tego co widzę domena już zajęta przez jakies kominki.
        nawet kominkowo tez zajęte:)

  • Pytanie: nie mam skali porównania wydajności do najnowszych high-endowych zabawek: umarł mi Nexus 10, teraz pracuję na wyciągniętym z lochu GalaxyTab2 (bez żadnych S-ów, espresso3g), potrzebuję zamiennika. Głóœnie czytnik ebooków (nie lubię e-papieru, poza tym mam publikacje kolorowe), poza tym Netflix, Youtube, Spotify, poczta, fora, Quora, Twitter, StackExchange, 0 gier 3D. Niestety producentów jakiś sz@tan opętał i nikt nie daje w tabletach NFC (ostatni to chyba Nexus9), więc się muszę pogodzić z brakiem dostępu do YubiKeya.

    Zakładam, że nawet tak nisko oceniany Snap 435 będzie jednak wydajniejszy od dwurdzeniowego Exynosa 1.7 z Nexusa? Zwłaszcza mając mniejszą rozdzielczość do obrobienia?

  • Robert Smoliński

    co kupic? Samsung Galaxy Tab A 10 cali LTE czy tez Huawei MediaPad M3 Lite 10 ?
    Tablet ma sluzyc do siedzenie na necie i ogladania filmow. budzet

  • Krzysiek

    Hej Kasiu. Rozważałem zakup tego tableta. Ma służyć jako czytnik do pdf-ów oraz do oglądania filmów, zarówno z netu jak i wrzuconych na dysk. Na temat wyświetlania filmów bezpośrednio z netu czytałem tu różne opowieści. Jak to wygląda według Ciebie? I co z tym lekkim nagrzewaniem się podczas działania pod większymi obciążeniami? Na forum nie doczytałem się w ani jednej opinii, że problem występuje… Będę wdzięczny za rozwianie wątpliwości

    • Krzysiek

      Lepszym wyborem będzie T2 Pro. Mniej ramu, ale lepszy procek.

      Zdecydowanie lepszy stosunek ceny do jakości, bo można go kupić już za 700zł

  • jen

    Po Twojej recenzji kupiłem ten tablet i wszystko byłoby supcio, gdyby nie jedna rzecz – większość aplikacji działa w layoucie smartfonowym, zamiast tabletowym. Prawie wszystkie aplikacje Google, Spotify – you name it. Sensowny dwukolumnowy układ jest tylko w aplikacjach pisanych przez Huawei – aplikacje zewnętrznych autorów wyglądają na tym tablecie po prostu jak powiększone aplikacje smartfonowe.
    Nie zauważyłaś tego podczas użytkowania tabletu? A jeśli zauważyłaś, to znalazłaś na to jakiś sposób?

Komputronik Dell Gaming
Elastyczny Hosting dostarcza dhosting.pl
Logowani/Rejestracja jest chwilowo wyłączona