+6Nasi autorzy
Ważne

Krótki poradnik: wprowadzanie polskich znaków na tablecie z Androidem za pomocą klawiatury fizycznej

Każdy, kto zmagał się kiedyś z edycją tekstu na tablecie z Androidem wie, że nie jest to najwygodniejsze rozwiązanie. Dużo bardziej praktyczne byłoby (szczególnie podczas pracy z dłuższym tekstem) użycie klawiatury fizycznej – i oczywiście jest to możliwe.

Po pierwsze, wcale nie musimy mieć nowego i drogiego sprzętu. Możemy skorzystać z jakiejkolwiek klawiatury USB, którą większość z nas ma już zapewne w domu. Będzie nam potrzebna jedynie przejściówka USB-OTG z wyjściem mini lub micro USB (zależnie od tego, w jakie łącze wyposażony jest nasz tablet). Cena takiej przejściówki jest bardzo niewielka, na znanym serwisie aukcyjnym zaczyna się już od 2 złotych. Przejściówka ta pozwoli nam podłączyć do tabletu, również inne akcesoria z USB, na przykład myszkę, pada do gier lub pendrive.

Możemy także kupić bezprzewodową klawiaturę Bluetooth dedykowaną dla tabletów. Plusem takiej klawiatury będzie na pewno jej kompaktowy rozmiar, umożliwiający zmieszczenie jej w torebce lub plecaku i używanie poza domem, na przykład na wykładach lub lekcjach. Minusami takiej klawiatury będą niestety: odpowiednio wyższa cena (ponad 50 złotych) i to, że jest ona wyposażona w baterię, co wiąże się z ograniczonym czasem działania i koniecznością jej ładowania raz na jakiś czas.

Kiedy już wybierzemy naszą klawiaturę i połączymy ją z tabletem napotkamy na standardowy w tym przypadku problem: nie będziemy w stanie uzyskać polskich znaków diakrytycznych (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż) poprzez kombinację z klawiszem „alt”.

Moim skromnym zdaniem jest to skandal, że przez tyle lat rozwoju systemu nie zostało to w jakiś sposób rozwiązane. Jednak nic straconego! Najłatwiejszym sposobem na ominięcie tego problemu będzie zainstalowanie darmowej aplikacji Dodatkowe Układy Klawiatury z Google Play od firmy Modecom.

Kiedy już zainstalujemy aplikację i podłączymy klawiaturę system sam to wykryje i w przyborniku systemowym pokaże nam opcję „Wybierz metodę wprowadzania”, którą należy kliknąć.

poradnikwprowadzaniepolskichznaków-klawiatura-android1

Następnie wybieramy „Konfiguruj metody wprowadzania” i zostajemy przeniesieni do ustawień.

poradnikwprowadzaniepolskichznaków-klawiatura-android2

Jak widać pojawiły się tam nam ustawienia klawiatury fizycznej. Wchodzimy w nie i wybieramy język polski.

poradnikwprowadzaniepolskichznaków-klawiatura-android3

I gotowe! Od teraz możemy w pełni korzystać z klawiatury i bez problemów wstawiać polskie znaki przy użyciu klawisza „alt”.

Jeśli macie jakieś pytania – śmiało.

Jeżeli znalazłeś literówkę w tekście, to daj nam o tym znać zaznaczając kursorem problematyczny wyraz, bądź zdanie i przyciśnij Shift + Enter lub kliknij tutaj. Możesz też zgłosić błąd pisząc na powiadomienia@tabletowo.pl.

Komentarze

  • dsd

    Wartościowy wpis, oby więcej takich :)

    • Myślę, że pod tym względem @jan_panek:disqus, nasz nowy redaktor, przypadnie Wam do gustu :)

  • Apes

    Ale strzał w 10 :) Właśnie rano odebrałem klawiaturę bluetooth modecoma i z nią walczę.
    Niestety u mnie po zainstalowaniu apki ze sklepu nie ma nigdzie opcji klawiatura fizyczna :( Jest jedynie w klawiaturze SwiftKey ale opcja jest na szaro i nie aktywna.
    Klawiatura oczywiście działa pierwszorzędnie.
    Jest jeszcze problem z tym, że mimo, że klawiatura działa i na niej pisze cały czas jest wysunięta klawiatura ekranowa.
    Ma ktoś pomysł jak to rozwiązać?
    Sprzęt to Galaxy Note 10.1 z andkiem 4.1.2

    • Jan Panek

      Powinieneś móc wyłączyć używanie klawiatury ekranowej w opcjach jezyka i wprowadzania – u mnie wygląda to jak na screenie. Może wtedy pojawią się ustawienia klawiatury fizycznej.

      • Apes

        Niestety nic takiego nie ma :( Wyskakuje monit „Zmień na klawiaturę Samsung”. Po zmianie nic dodatkowo się nie pojawia. Zastanawiam się czy nie wrzucić jakiś alternatywny ROM. Może po aktualizacji do KitKat coś się zmieni.

        • Dragono1313

          Udalo Ci sie cos z tym zrobic? Tez mam z tym problem na Note 10.1 2014

      • Apes

        Jest postęp.
        Klawiatura ze sklepu Google – External Keyboard Helper
        Działają polskie znaki :)

    • yyy

      W niektórych Samsungach jest problem jakby nie obsługiwaly dodatkowych układów klawiatury Przynajmniej mi się tak wydaje jak próbowałem z Galaxy Tab3 7.0

    • Nie w każdym tablecie jest opcja wyłączenia klawiatury ekranowej. Do tego polecam tą appkę:
      https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelperdemo
      Nie dość, że ukrywa ekranową, to jeszcze pozwala wprowadzać polskie znaki. Taka alternatywa, dla tego co autor tekstu polecił. Z tym, że to jest wersja darmowa, a płatna kosztuje jakieś 9zł.
      Tak czy inaczej – działa, bo testowałam na Galaxy Tab 2 7.0.

    • Bartq

      Jesli dobrze pamiętam to note 10.1 ma buga i nie umożliwia wyłącznie klawiatury ekranowej, nawet przy podłączeniu oryginalnej dedykowanej klawiatury samsunga

      • Apes

        Ale to chyba kwestia softu, nie sprzętu…

    • tosemja

      Mógłbyś podać linka do klawiatury?

    • Apes

      Ciekawostka.
      Podłączyłem klawiaturę pod MyTab z biedronki i rozpoznaje ją jako klawiaturę fizyczną i nie ma żadnego problemu. Echhh ten Samsung…
      Jak myślicie aktualizacja do KitKat rozmiarze ten problem?

  • john

    Czy na smartfonie da radę na androidzie też używac zewnetrznej klawiatury?

    • Tak, nie powinno być żadnego problemu. Działa to dokładnie tak samo, jak w przypadku tabletów.

  • ja€ek

    Na moim Galaxy Tab S nie musiałem ściągać żadnych dodatkowych układów klawiatur.

    Tak jak jest na tym screenie powyżej jest już „Polski” na liście. Zaznaczyłem tę klawiaturę i na zwyczajnej klawiaturze usb działają polskie znaki diakrytyczne.

    Co więcej większość funkcji działa, włącznie z PrtSc, kombinacją Alt +Tab (przechodzenia między aplikacjami) .. ale nie wiadomo dlaczego nie działa np. klawisz „Windowsa” ;)

    A najfajniejsze jest to, że klawiatura współpracuje z myszką!

    – kręcąc scrollem na myszce i przytrzymując klawisz CTRL działa zoom..(nie wszędzie) ale np. na przeglądarce stockowej działa świetnie,
    – co do myszki świetne jest jeszcze to, że podjeżdzając kursorem na górną albo dolną krawędź przeglądarki uruchamia się automatycznie przewijanie, idealnie płynnie, jak w prompterze..
    – kółkiem oprócz scrollowania i zoomowania, śmiga się też między ekranami pulpitu..

    – trochę trzeba się przyzwyczaić do tego, że prawy klawisz myszy ma funkcję „cofnij”
    a funkcja „menu kontekstowe” działa najeżdzając kursorem i chyba przytrzymując klawisz lewy.. (nie mogę teraz sprawdzić bo tablet pojechał na wakacje) ale jakoś tak..
    – może w dedykowanej myszy jest jeszcze lepiej, ja mam bluetooth za 30zł

    Praktycznie można używać tabletu zupełnie go nie dotykając.. bo wybudzanie też działa myszą albo klawiaturą :)

  • netdog

    Pani Kasiu, po co zaraz Modecom … jak można uniwersalnie?

    Wystarczy malutki .apk rozwiązujący problem. Działa ze wszystkimi klawiaturami.

    Można go pobrać tu: https://sites.google.com/site/polish…attredirects=0

    albo link ze strony autora: https://sites.google.com/site/polishhardwarekbd/home
    Po zainstalowaniu (konieczna zgoda na instalacje aplikacji spoza marketu)

    wystarczy wybrać urządzenie klawiatury wyświetla i w menu „wybierz
    układ klawiatury”/” Skonfiuguruj układ klawiatury” i zaznaczyć polska
    programisty i voila!
    Pozdrawiam

  • poconick

    Podałbyś jakieś polecane przez Ciebie klawiatury bezprzewodowe?

    • Jan Panek

      Niedługo ukaże się recenzja klawiatury Kensington, ale to wybór indywidualny, Najlepiej pójść do jakiegoś elektromarketu i zobaczyć co mają ciekawego na ekspozycji :)

  • SyoMas

    Masz chłopie u mnie duże piwo (czy też inny zamiennik jaki wolisz). Posiadam zgrabną klawiaturkę Rapoo i czyniłem poszukiwania takiego rozwiązania. Nie wiem czy wtedy istniała już appka Modecoma, ale to co znalazłem było kulawe. Wielkie dziękI!
    (napisane na fizycznej klawiaturze, a jakże :) )

  • ja€ek

    Na moim Galaxy Tab S nie musiałem ściągać żadnych dodatkowych układów klawiatur.

    Tak jak jest na tym screenie powyżej jest już „Polski” na liście. Zaznaczyłem tę klawiaturę i na zwyczajnej klawiaturze usb działają polskie znaki diakrytyczne.

    Co więcej większość funkcji działa, włącznie z PrtSc, kombinacją Alt +Tab (przechodzenia między aplikacjami) .. ale nie wiadomo dlaczego nie działa np. klawisz „Windowsa” ;)

    A najfajniejsze jest to, że klawiatura współpracuje z myszką!

    – kręcąc scrollem na myszce i przytrzymując klawisz CTRL działa zoom..(nie wszędzie) ale np. na przeglądarce stockowej działa świetnie,
    – co do myszki świetne jest jeszcze to, że podjeżdżając kursorem na górną albo dolną krawędź przeglądarki uruchamia się automatycznie przewijanie, idealnie płynnie, jak w prompterze..
    – kółkiem oprócz scrollowania i zoomowania, śmiga się też między ekranami pulpitu..

    – trochę trzeba się przyzwyczaić do tego, że prawy klawisz myszy ma funkcję „cofnij”
    a funkcja „menu kontekstowe” działa najeżdżając kursorem i chyba przytrzymując klawisz lewy.. (nie mogę teraz sprawdzić bo tablet pojechał na wakacje) ale jakoś tak..
    – może w dedykowanej myszy jest jeszcze lepiej, ja mam bluetooth za 30zł

    Praktycznie można używać tabletu zupełnie go nie dotykając.. bo wybudzanie też działa myszą albo klawiaturą :)

  • Tomasz Lenartowski

    A jeśli na liście układów nie ma polskiego? (Asus transformer tf300t, CM11)

  • adasd

    nie wiem o czym jest ten artykuł, galaxy note 10.1 android 4.1.2 + motorola bt keyboard, nigdy nie mialem z nia najmniejszego problemu. co ciekawe nawet w androidowym gimpie skróty działają

  • Rag

    Niestety w/w sposób nie dział z Galaxy Tab 210.1 w komplecie z klawiaturką BKB 10. Zmuszony wciąż korzystać z przytrzymywania klawisza i wybierania alternatywnej literki z polskim ogonkiem. Ma ktoś może jakąś alternatywe? Z góry dziękuje za ewentualne sugestie.

  • MariuszO

    Dobry wpis, u mnie na Yoga + klawiatura oryginalna działa bez zarzutu :D

  • Fedurrr

    Null input keyboard, apka dla osób chcących ukryć klawiaturę ekranowa w androidzie, external Keyboard Helper od tego samego autora również posiada zmianę kasy layoutu, mapping klawiszy, tworzenia skrótów klawiszowych do aplikacji bądź wstawiania dowolnego tekstu itp. Można się przełączać między językami. Kupiłem niedawno klawiaturę mini z gladzikiem rii i8+ i mam zamiar ogarnąć układ klawiszy na tvbox na android właśnie. Klawiatura ma baterie bodajże od noki starej i starcza ona na ok 2tyg codziennego używania, ładuje się przez mini usb.

  • gibajek

    ąęśćżźźńłó – działa przykładnie na tablecie pentagram quadra us

  • thejulymona

    A co jeżeli na klawiaturze nie ma Alta? czy w takim przypadku da się wpisywać polskie znaki? Dodam, że posiadam klawiaturę Vakoss TK-558BK.

  • Dragono1313

    U mnie na note 10.1 2014 nie dziala…
    Instaluje aplikacje, niby pokazuje sie jako zainstalowana, ale nic to nie zmienia i nic nie dodaje w ustawieniach. Ktos wie, co mozna z tym zrobic? Wybaczcie brak polskich znakow, ale testuje klawiature ;)

  • Weronika

    Posiadam tablet Ferguson S3 z androide 4.0.3 i do tego klawiature firmy TRACER i nie mam polskich znakow, tylko niemieckie jak ß. Modecom nie jest zgodny z moja wersja oprogramowania. Jak moge dodac sobie polskie znaki? W ustawieniach gdzie sie dalo zmienilam jezyk na polski, ale nie pomoglo.

  • aneta

    ale jak na klawiaturze nie ma alt a juz wprowadzilam te dodatkowe uklady klawiatury to jak pisac polskie naki?

  • KONZIO

    SUUUPEEER dzięki, wreszcie mogę pisać tak żeby można było przeczytać

  • Marcelka

    mi nie działa :/

  • sobeix

    wystarczy przełączyć w opcjach na opcje klawiatury 3×4 i są polskie znaki jak chcemy np. literę Ł to przytrzymać dłużej i wyskoczy opcja polskimi znakami klik na 1 i jest Ł proste jak drut :) pozdro dla wszystkich :)

  • wlodek

    Czy ktoś zna jakiś edytor tekstów w którym polskie znaki będą działały? Na moim galaxy S w Hword 2014 działa ą, ź, ż – nie działa ó, ć, ę. Polaris nie przyjmuje żadnych polskich znaków.
    W chrome, googlach, int. expl. wszystko okey.
    Instalowałem już wszystkie opisane na tym forum klawiatury fizyczne. Oczywiście klawiatury ekranowe działają.

    • Jan Panek

      Dokumenty Google, WPS Office

  • KK

    Wiem, że post sprzed kilku miesięcy, ale mam kłopot i może ktoś tutaj mi pomoże.
    Mam tablet asus transformer wraz ze stacją dokującą. I „nie działa” mi alt. Zainstalowałam appke z dodatkowymi układami, niestety to nic nie dało, bo nie pojawiła się opcja ustawień klawiatury fizycznej. więc zainstalowałam external keyboard…
    Pomijam fakt wyskakującego napisu DEMO VERSION! Ale chciałabym żeby wraz z działającym altem pojawiały się podpowiedzi od SwiftKey, których przy włączonej appce external nie mam.
    Stąd moje pytanie czy można mieć zarówno sprawny alt jak również podpowiedzi od SwiftKey?
    Z góry dzięki za pomoc :)

  • Ja

    Nie dziala ć :(

  • karolek

    Wszystko on ale moja klawiatura nie ma przycisków. ALT i ma ktoś. Jakiś. Pomysł

    • Jeśli się nie mylę są programy, którymi można przypisać daną funkcję konkretnemu przyciskowi (wtedy zamiast Alta można przyjąć jakiś inny rzadko używany). Niestety teraz nie mogę podlinkować, ale myślę, że to jest spokojnie do znalezienia, więc na pewno dasz radę :) Pozdrawiam

  • Kamis123

    Kupiłam klawiaturę Samsunga Bluetooth EJ-BT230 i oczywiście nie ma na niej polskich znaków. Nie mogę zmienić języka klawiatury, bo mój tablet (Samsung Tab 3) w ogóle nie znajduje klawiatury… To znaczy, klawiatura działa, wszystko świetnie, ale jak wchodzę w Ustawienia -> Język i wprowadzanie nie pokazuje mi się komunikat „klawiatura fizyczna”. Mam tylko domyślne klawiatury – wbudowany samsung i pisanie głosowe Google. Mam wszystkie apki ściągnięte jakie można ściągnąć i nic. Dzwoniłam też do serwisu samsunga, powiedzieli, że to jest problem z oprogramowaniem, a ja nie umiem tego zmienić… Czy ktoś może ma jakiś pomysł?

    Aaa i sprawdzałam na tablecie u koleżanki, ma acera i u niej bez problemu można zmienić język klawiatury, ale na moim już ona nie działa.

    • turaspl

      Ja mam ten sam problem tylko z LG GPAD 10.1. Klawiatura nie pojawia się w Język i Wprowadzanie. Obawiam się ze to problem nie klawiatury a nakładki LG. Z Lenovo Yoga klawiatura działa ok.

  • kukulek

    Super, zmagalem sie z tym problemem od dawna. extra poradnik i super apka

  • Piotr Pitosz Van Beton

    Klawiatura działa doskonale z polskimi znakami – dzięki poradom w Waszym artykule :) Mam jeszcze tylko jedną zagwozdkę: w jaki sposób uzyskać to, aby podczas pisania na klawiaturze Bluetooth Android robił w locie „Uzupełnianie słów” tak samo, jak dzieje się to przy korzystaniu z ekranowej klawiatury Samsung? Niestety podczas pisania na klawiaturze Bluetooth ta funkcja jest nieaktywna.

  • marisz

    Niestety na tablecie LG V-490, z systemem Android 4.4.2 to nie dziala (jak widac). Po zainstalowaniu aplikacji nic sie nie dzieje. W menu mam tylko „klawiatire LG”.
    Podpowiesz cos?

  • Natalia

    Da sie cos z tym zrobic, ze w ustawieniach klawiatury fizycznej nie mam jezyka polskiego? Co mam zrobic by go miec?

  • PaneZ

    a jak zmienic tablet na jezyk polski, bo mam ten sam co na zdjeciach tylko, ze nie moge znalezc jezyka polskiego :( pomozecie?

  • Sylwia Gemborys

    dobrze, że są pomocni ludzie ograniający to wszystko. :) dziękuje w imieniu wszystkich blondynek czytających te wpisy :)

  • Zielona

    Posiadam klawiature ELECOM ktora laczy sie z moim tabletem galaxy tab 3 za pomoca bluetooth. Probowalam skorzystac z Twoich rad, lecz po zainstalowaniu tej aplikacji brakuje komunikatu ‚wybierz metode wprowadzania’ oraz w ustawieniach jezyka nie pojawia mi sie ‚klawiatura fizyczna’. Polskich znakow nadal brak, niektore interpunkcyjne tez sie buntuja (np. Malpa zamienila sie miejscami z cudzyslowem).
    Masz pomysl co moze byc nie tak??

  • niki86

    Chcąc zrobic literke ć dalej nie dziala. wciskajac alt+c otwiera mi sie okno z zakladkami(internetowymi) wszystko dziala oprocz tego czy z aplikacja czy bez. pomoooocyyy

  • Wojciech Kutta

    A co w przypadku używania klawiatury Bluetooth?

  • Adela Kondracka

    poczytałam, zastosowałam się do rad i dalej mam problem z klawiaturą
    do tabletu Yoga 2 z nowym androidem 5.0.1,
    Dokupiłam ostatnio oryginalną klawiaturę lenowo do tego tabletu- BKC800, Parowane wyszło bez problemu … tablet ja znajduje od razu jak tylko włączę bluetooth ale nie mogę na niej pisać.. nie działa żaden przycisk oprócz touchpada.
    Zainstalowałam apkę Modecoma „dodatkowe klawiatury” bo na liście klawiatury nie było polskiego języka i dalej nic. Nie wiem co tu powinno być jeszcze zaznaczone / wybrane.
    Jak w wchodzę w ustawieniach w „język, klawiatura, głos”
    w zakładce „klawiatura i wprowadzanie” tekstu mam: Obecna klawiatura – polski – klawiatura google;
    jak wchodzę głębiej jest zaznaczona opcja sprzęt
    ale idąc głębiej nie mam możliwości tego odznaczyć.
    Poniżej w klawiaturach fizycznych widzi tą BCK-800 z językiem polskim z dodatkowych układów klawiatur.
    Nie mam już pomysłu co i jak powinno być ustawione.. wszystkie publikacje „obrazkowe” do których dotarłam bazują też na starszym androidzie więc nie wiem czy to nie jest tez problem jakiś…
    Teraz zaczynam podejrzewać że to kwestia jednak braku możliwości wyłączenia tej klawiatury google i wyboru w to miejsce do wprowadzania klawiatury lenovo ale nie wiem jak to zrobić … czy do tego służy ta apka”
    https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tiagofalcao.raidsixinputdevices&hl=pl
    czy ta płatna
    https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelperdemo

    Pomocy bo już z miesiąc leży w domu bo nie ma na nią pomysłu cierpliwości i…. umiejętności
    Pozdrawiam
    Ania

    • Jacek Kepka

      Adela, wiem, że już trochę czasu minęło ale czy udało ci się uruchomić twoją klawiaturę do Yogi, mam taki sam problem tylko że tym razem chodzi o tablet Yoga 2 z Windows, obawiam się tego, że klawiatura może być wadliwa, bardzo mi zależy na twojej odpowiedzi.

      • Adela Kondracka

        Witam
        możesz mieć rację bo tak właśnie było w moim przypadku. Klawiatura wracała 2x do reklamacji w końcu została zabrana na serwis a ten stwierdził że powinna być wymieniona. Z nową już wszystko było ok aczkolwiek później miałam chwilowy problem…nie mniej jednak nie mogę się szerzej wypowiedzieć ponieważ w zasadzie jej nie używam. Powodzenia z reklamacją.

  • Adam Skacze

    Dzięki, przydało się.

  • Emka HLK

    Wielkie dzięki dla autora :) Teraz mogę swobodnie korzystać z klawiatury fizycznej i pisać po polsku ;)
    Dziękuję

  • Kazimierz Mogielski

    witam mam problemy z duzymi polskimi znakami

  • ogorson

    Witam. Mam problem z klawiatura bluetooth. Da sie jakos ustawic ja zeby w messengerze Enter wysylal wiadomosc zamiast schodzic linijke nizej

  • W jaki sposób doinstalować klawiaturę do iPada? Nie mam na spisie Polski (PL) ani Polski pro.

  • rademachera

    A jak opóźnić działanie klawiatury ekranowej? Mam Galaxy Note Pro i znaki polskie wyskakują same przy odrobinę dłuższym nacisku. Sprzęt ma służyć do komunikacji dla dziecka niepełnosprawnego i taka szybka reakcja to duży problem.

  • fan

    a ja jak nie mialem polskich znakow tak nie mam ;[ klawiatura omega, tablet tab4 10.1 Klawisz alt w ogole nie dziala, nie tylko przy polskich znakach ale i przy wszystkich alternatywnych… W ustawieniach kawiatury ustawilem polski i nic to nie dalo.

  • Somonewithdreams

    Dziękuję!!! Bardzo pomogło! :*

  • Kuba

    Bardzo dziękuję. Jak widać – mam polskie znaki :) Prosta i dobra metoda. Próbowałem klawiaturą multilang ale szkoda czasu.

  • gość

    Bardzo, bardzo dziękuję !!!

  • sxs

    Dzięki, pomogło!! (jak widać:))

  • Piotr Ochorowicz

    U mnie jest duzo jezyków do wyboru tylko nie polski. Co mam zrobic?

    • Paweł

      Zainstalować aplikację od Modecom o pięknej nazwie „dodatkowe układy klawiatury”, ustawić ją jako domyślną i powinno działać :)
      *Jeśli to Android, na iOS nie wiem
      *Samsungi mają standardowo możliwość ustawienia polskich znaków, z doświadczenia wiem że Huawei nie i trzeba aplikację tą zainstalować.

  • Magda

    Super wpis, bardzo mi pomógł, dziękuję!

  • An

    A jeśli na klawiaturze nie ma znaku ALT? Jaką kombinację klawiszy wybrać by uzyskać polskie znaki?

  • An

    A jeśli na klawiaturze niema klawisza ALT i CTRL, jakiej innej kombinacji można użyć?

Tabletowo.pl
Logowani/Rejestracja jest chwilowo wyłączona