Też macie problem z wymawianiem nazw różnych (głównie chińskich) firm? Huawei? Xiaomi? Jeśli tak, mam nadzieję, że ten wpis, będący typową ciekawostką, okaże się dla Was przydatny.
Podczas konferencji zorganizowanej przez jeden z oddziałów portalu BGR gościem był Hugo Barra, wiceprezes Xiaomi. W pewnej chwili zapytany został o to, jak poprawnie wymówić nazwę firmy Xiaomi. W Polsce słyszałam już najróżniejsze formy wymawiania jej. Począwszy od „ksiaomi”, przez „szaomi”, na nie pamiętam już jakich próbach kończąc. Tylko nieliczni poprawnie wymawiają nazwę tej chińskiej firmy z wielkimi ambicjami.
Poprawnie powinniśmy wymawiać: „szał-mi”. Posłuchajmy, jak tłumaczy to Hugo Barra:
